Ejemplos del uso de "другом" en ruso con traducción "different"

<>
mostrar
Мы живем в другом мире. We live in a different world.
Ведь речь о другом уровне. Because we are speaking of a different level.
Мы нуждаемся в радикально другом подходе. We need a radically different approach.
Как добавить субтитры на другом языке Subtitles (different language than the video)
Третий вариант работает на другом уровне. The third thing operates on a different level.
Указанный отправитель находится на другом сервере Specified sender on different server
Но сейчас мы поговорим о другом. We're going to kind of go in a different direction right now.
Возможно, ты начал движение в другом направлении. Maybe you're moving in a different direction.
службу транспорта на другом сервере почтовых ящиков; The Transport service on a different Mailbox server.
Вы хотите услышать ее в другом зале. You want to hear it in different rooms and whatever.
Я хочу установить Office на другом диске I want to install Office on a different drive
Но сейчас мы живём в совершенно другом мире. We now live in a very different world.
Активация Office 2010 на другом или восстановленном компьютере Activate Office 2010 on a different or restored computer
В каком же другом мире мы теперь живем. What a different world we now inhabit.
В компании была группа, работавшая в другом здании. And this was a group within this software company that was put in a different building.
(Нажмите, чтобы увидеть данное видео на другом языке) (Click on to view this video in a different language)
Но история таких переговоров говорит совершенно о другом. But the history of such negotiations tells a much different story.
Но экономические показатели говорят о чем-то совершенно другом. The economic indicators, however, suggest something very different.
Я надеюсь, однажды вы увидите меня в другом свете. I hope one day you will see me in a different light.
Но все, что мы делаем, теперь в другом контексте. But everything we do is in a different context.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR