Ejemplos del uso de "едем" en ruso con traducción "go"

<>
mostrar
Мы едем в Алькатрас завтра. We're going to Alcatraz tomorrow.
Завтра днем едем в больницу. We are going to hospital tomorrow afternoon.
Синьорина, мы едем в гору. Miss, we're going uphill.
Мы едем на природу, Герд! We'll go to the country, Gerd!
Мы едем смотреть хромую кобылу. Lame mare where we're going.
Доченька, мы едем с тобой! Child, we are going with you!
Мм, мы едем куда-нибудь, Полковник? Uh, are we going someplace, Colonel?
Едем в Испанию кататься на кайтбордах. We're going kiteboarding in Spain.
Похоже, мы едем в бар Элен. I guess we're going to the Roadhouse.
Мы с Элизабет едем за город. Uh, Elizabeth and I are going out of town.
Сегодня едем на море, на пикник. We're going to a beach party tonight.
Пакуй сумки, детка, мы едем в будущее! Pack you bags baby we &apos;re going to the future!
Если мы все едем, это настоящее путешествие. If we're all going, let's just make this a trip.
"Ты много не бери, мы едем отдыхать". Don't bring too much, we're going to have a rest.
Но всё-таки, куда именно мы едем? But then again, where exactly are we going, anyway?
Потом мы едем ко мне и обнимаемся. Then we go back to my place and snuggle up.
Тед, куда именно мы едем за пивом? Ted, where exactly are we going to get this beer?
Мы едем в путешествие в следующем году. We're going travelling next year.
Мы просто пустили слух, что едем туда. We just put it round we're going there.
Стоп, ты говорил, мы едем в Город Грехов. Hold on a second, I heard you say we're going to the City of Sin.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR