Ejemplos del uso de "единицу измерения" en ruso
Предполагаемое количество * процент *единицу измерения амортизации
Estimated quantity * Percentage * Unit depreciation
Выберите единицу измерения упаковки в поле Единица упаковки.
Select a packing unit in the Packing unit field.
В поле Единица загрузки выберите единицу измерения загрузки.
In the Load unit field, select the load unit.
Поэтому их необходимо включить в затраты на единицу измерения.
Therefore, they must be included in the unit cost.
В поле Ед. изм. мощности выберите единицу измерения мощности.
In the Capacity unit field, select the unit that the capacity is to be measured in.
Чтобы просмотреть единицу измерения складского учета продукта, выполните следующие действия.
To view the inventory unit of a product, follow these steps:
Введите пороговое количество и выберите единицу измерения номенклатур в местонахождении склада.
Enter the threshold quantity and select the unit for the items in a warehouse location.
Нет ничего особенного в том, чтобы использовать год как единицу измерения.
There is nothing special about using a year as that unit.
В командной строке необходимо указать единицу измерения (КБ, МБ или ГБ).
You must specify KB, MB, or GB in the command-line.
Этот сложный тип используется при определении объектов, которые задают поддерживаемую единицу измерения.
Use the quantity complex type when defining objects that specify a measurement of a supported type.
В поле Единица измерения выберите единицу измерения, используемую для расчета упаковочной пошлины.
In the Unit field, select the unit that the packing duty tax is calculated for.
Цена за единицу измерения амортизации, указанная для основных средств, равна 1,5.
The unit depreciation price that is specified for the fixed asset is 1.5.
В поле Измерение выберите единицу измерения времени, например Минут, Часы или Дни.
In the Measurement field, select a time measurement unit, such as Minutes, Hours, or Days.
Введите протяженность периода и выберите единицу измерения для периодов в новом финансовом году.
Enter the length of the period and select the unit for the periods in the new fiscal year.
Вы не можете изменять единицу измерения для вещества после того, как сохранили запись.
You cannot modify the unit for a substance after you save the record.
Накладные расходы для приобретенной номенклатуры также включаются в затраты на единицу измерения номенклатуры.
The charges for a purchased item are also included in the item's unit cost.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad