Exemplos de uso de "ездить на машине" em russo

<>
Он ездит на машине лучше, чем у тебя. He drives a nicer car than you.
Все еще ездишь на машине за $100,000, Харрис? Still driving that $100,000 car, Harris?
Вы знаете, кто ездит на этой машине? Do you know who drives this car?
Ты ездил на этой машине, так ведь, Майки? You drove the car, didn't you, Mikey?
Копы не ездили бы на машине из проката. If you were, you wouldn't be driving a rental car.
Почему Джейк ездил на вашей машине и носил ваш пиджак? Why was Jake driving your car and wearing your jacket?
Ух, одна только мысль, что он ездит на моей машине. The thought of him driving my car.
Ещё он сказал, что ни разу не ездил на полицейской машине. And he was never driven with a police car.
Разве все мы ездим не на одной и той же машине? Aren't we all just driving the same car?
Если Кемаль никогда не ездил на этой машине, как он мог её узнать? If Kemal never drove that car how could he recognise it?
В таком большом городе, как Токио, я предпочитаю ходить пешком, а не ездить на машине. I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.
И ради чего, чтобы ездить на машине получше или купить дом побольше? And for what, so you could drive a nicer car, buy a bigger house?
Если мы сможем изменить масштаб, то вы бы смогли использовать ее, чтобы ездить на своей Toyota Prius, Это моя мечта - ездить на машине, заряженной вирусом. Now if we could scale this, you could actually use it to run your Prius, which is my dream - to be able to drive a virus-powered car.
Держись левой стороны, когда едешь на машине. Keep to the left when driving.
Я предпочитаю ходить пешком, чем ездить на велосипеде. I prefer going by foot than bicycling.
Теперь его отец ездит на работу на машине. Nowadays his father goes to work by car.
Кто покупает билеты, чтобы ездить на собственном автомобиле? Who buys tickets to ride in their own motor car?
Не люблю долгие поездки на машине. I don't like long drives.
Для молодых людей может быть опасным ездить на мотоциклах. It can be dangerous for young people to ride motorcycles.
Он приехал на машине, а не на поезде. He came by car instead of by train.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS