Ejemplos del uso de "еще дальше" en ruso

<>
Traducciones: todos155 further away6 otras traducciones149
mostrar
И я пойду еще дальше. And I will go you one further.
Но Мэри пошла еще дальше. But Mary went further.
Затем автор идет еще дальше. And then he has to go even further.
Давайте переместимся еще дальше в прошлое. Let's move the dial a little bit to the past.
И возможно нужно пойти еще дальше. But I would go even further.
Но мы должны пойти еще дальше. But we need to go even further.
Европейский союз зашел еще дальше, чем США. The European Union went even further than the United States.
Нажмите Ещё дальше Удалить запись дальше Удалить. Click More More and then Remove stop from day and then Remove.
Другие певцы после него пошли еще дальше. Other singers after him went even further.
более того, процентные ставки могут падать еще дальше. indeed, interest rates could still fall further.
В правом верхнем углу выберите Ещё дальше Настройки. At the top right, click More More and then Settings.
А видеозаписи лекций мы отсылали даже еще дальше. We even sent videotapes of lectures farther afield.
Экономист Роберт Гордон развивает эту идею еще дальше. Economist Robert Gordon takes this idea even further.
Выберите действие и нажмите на значок Ещё дальше Удалить. On the item you want to delete, choose More More and then Delete.
В правом верхнем углу выберите значок Ещё дальше Настройки. At the top right, click More More and then Settings.
Меню закладок. Зайдите в него, нажав Ещё дальше Закладки. The bookmarks menu: More More and then Bookmarks
Другие эксперты согласились с ним, но пошли еще дальше. Other experts agreed but went even further.
Некоммерческая организация “Проект Лечения Малярии” (MMV), пошла еще дальше. Medicines for Malaria Venture (MMV), a non-profit organization, took things a step further.
В правом верхнем углу экрана нажмите Ещё дальше Настройки. At the top right, click More More and then Settings.
Нажмите на значок Ещё дальше Другие действия в Google. On the "My Activity" banner, choose More More and then Other Google activity.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR