Ejemplos del uso de "жал" en ruso con traducción "stinger"
Но в теле не нашли жал и в машине не было мёртвых пчёл.
But there were no stingers in the body and no dead bees in the car.
Видимые скорпионьи жала, выступающие из конечностей?
Visible scorpion stingers protruding out of limbs?
Арти, пожалуйста, сообрази, как вытащить жало.
Artie, just please figure out how to get the stinger out.
Шея заметно увеличилась, но жало еще не сформировалось.
Vestibular enlargement is palpable, but, as yet, no stinger has developed.
Я попробовала вытащить жало, но одной рукой не очень удобно.
I tried to pull the stinger out myself, but it's a little hard with just one hand.
Она бьёт жалом, и он становится вялым, как рыба без хребта.
She jabs him with her stinger, and he goes as limp as a boned fish.
Но когда пчела жалит, жало буквально вырывается из брюшка и они умирают.
But when a honeybee stings, the stingers are literally torn from their abdomen, and they die.
Каждый здравомыслящий человек остерегается насекомых с жалами и высоты, что может убить тебя.
Every sane person has a cautious respect of insects with stingers and falls that might kill ya.
И остаётся всего лишь доставить её в больницу, найти жало и удалить его.
All we have to do is get her to the hospital, find the stinger, and get it out.
Кажется, это никому не навредит, так что давайте переодеваться и ни пуха ни жала!
Well, doesn't seem to hurt anything, so let's get into costume and break a stinger!
Да, а потом она позволила пчеле себя ужалить, и жало попало в её тело.
Yes, and then she would prick herself with the bee and then inject the stinger, really, into her body.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad