Ejemplos del uso de "жареную курицу" en ruso

<>
Я делаю чертовски хорошую жареную курицу. I make a hell of a roast chicken.
Приезжал твой друг на большом велосипеде он оставил жареную курицу. Your friend with the big bicycle came and left a roast chicken on the table.
Одна горстка заменяет целую тарелку макарон, жареную курицу, овощи сыр и фркуты. A handful of these is like eating a plate of pasta, roast chicken, vegetables cheese and fruit.
Вон, или на обед будет жареная курица, и при разделке я церемониться не буду! Come on, or it'll be roast chicken for dinner and I won't be gentle with the stuffing!
Ну, я люблю жареную курицу. Well, I love fried chicken.
А засохшую корку в жареную курицу. And the dry bread into a roasted chicken.
Ма, откуда ты взяла жареную курицу? Ma, where'd you get the fried chicken?
Ты знаешь, он любит жареную курицу. You know, he loves fried chicken.
Я приготовлю жареную курицу по особому рецепту. I'll make my special rotisserie chicken.
Но, пр правде говоря, обожаю жареную курицу. However, truth be told, I do love fried chicken.
Я бы хотел, чтобы мы ели жареную курицу каждую неделю. I wish we could have fried chicken every week.
Я буду жареную курицу. Then I'll have fried chicken.
Вы будете жареную курицу, или жареную на открытом огне куриную грудку? Do you want the fried chicken, or the flame-broiled chicken breast?
Ей принеси суп, жареную курицу и пельмени со свиным фаршем. She'll have soup, chicken stir-fry and grilled pork dumplings.
Ты всегда жареную курицу жрёшь или салатиком можешь похрустеть? Is it always fried chicken with you, or can you throw in a frickin 'salad?
Обожаю жареную курицу. I like chicken, fried.
Да, я бы хотел заказать жареную курицу, пожалуйста. Yes, I would like to order some fried chicken, please.
Я обожаю жареную курицу. Mm, I love me some fried chicken.
Я всегда могу отличить твою жареную курицу от всех других. I can always tell your fried chicken from everybody else's.
Я люблю жареную курицу. I love roast chicken.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR