Ejemplos del uso de "жар" en ruso

<>
Где же жар в твоих чреслах? Where's the fire in your belly?
Просто бросило в жар, вот и все. Oh, I'm just flushed, that's all.
Нет, думаю, просто ее просто бросило в жар. No, I think she just felt hot.
Там папа поддерживает жар в гриле для тебя. Well, dad was trying to hold the grill for you.
Будет бросать то в жар, то озноб, затем истощение. Hot, cold, then exhaustion.
У меня буря в желудке, меня бросает в жар. My stomach is queasy, I'm hot.
Сердце сильно-сильно бьётся, и то в жар бросает, то в холод. Strong heart beats, I sometimes fire bay, now cold.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.