Ejemplos del uso de "жвачку" en ruso
Здравствуйте, а дайте мне, пожалуйста, вот эти вот жвачки.
Hello, and let me please, that these so cud.
Говорят, что в некоторых городах по утрам можно видеть разбросанные презервативы, как обёртки от жвачки.
In one community, we're told, you wake up in the morning and see used condoms like used chewing gum paper.
Я могу прожевать и выплюнуть тебя, как жвачку.
It can chew you up and spit you out like a stick of gum.
Он описал свою жвачку как ментоловый свежий кусочек рая.
He described his gum as a minty fresh piece of paradise.
Короче, я пришёл, чтобы жевать жвачку и паковать вещи.
Look, I came here to chew bubblegum and pack boxes.
Я жую никотиновую жвачку, миссис Кливер, это моя новая привычка.
I'm chewing nicotin gum, Misses Cleaver, which I'm now addicted to.
Хочу купить что-нибудь почитать в дорогу и мятную жвачку.
I need to get some reading material for the car ride home and a peppermint bar.
А на следующий день он уже продает жвачку на улице.
Next thing you know, he's selling Chiclets in the street.
Я отворачиваюсь, вынимаю жвачку, кладу ее в бумажный стаканчик и поворачиваюсь обратно.
So I turn, take out the gum, stuff it in a paper cup next to the sofa, and turn around.
Прости, я собираюсь положить эту жвачку в твой пупок на минутку, спасибо.
Sorry, I'm going to have to put that gum in your bellybutton for a second, thank you.
А я сделала две загрузки в прачечной и вырезала жвачку из шерсти Эдди.
I did two loads of laundry and cut a piece of gum out of Eddie's hair.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad