Ejemplos del uso de "железной" en ruso

<>
Traducciones: todos500 iron358 otras traducciones142
Оно называется Великой западной железной дорогой. It's called the Great Western Railway.
А я работал на железной дороге. And I working on the rail road.
"Час пик на железной дороге". This is Railroad Rush Hour.
Пересылка товаров производится по железной дороге. The goods will be transported by rail.
Как мы поступим с твоей железной дорогой? What are we going to do about your train set?
Мы ударили железной руды почти сразу. We struck ironstone almost at once.
Мне сказали вы человек с железной хваткой. They tell me you're a man with true grit.
Зачем вы нарисовали карту железной дороги? Why did you draw a map of the railway?
Ты что, на железной дороге работал прошлой ночью? Were you at a rail road or something last night?
На пути 30, возле пересечения железной дороги. On Route 30, near the railroad crossing.
Поставка наших товаров осуществляется по железной дороге. We usually dispatch our goods by rail.
Ты не будешь возражать, если я достану свою постель из под железной дороги? Do you mind if I slide my bedroll slightly out from under the train set?
Где нет железной руды, там часто медь. Where there's ironstone, there's often copper.
Мне сказали, что вы человек с железной хваткой. They tell me you're a man with, True Grit.
Автор проекта железной дороги в Найроби. An engineer building a railway line through Nairobi.
Он ведь спас вам жизнь у железной дороги. I mean, he saved your life at the rail yard.
1866, начало строительства трансконтинентальной железной дороги - начало новой эры. 1866: the beginning of the transcontinental railroad - a new era.
С нашего завода товары будут доставлены к Вам по железной дороге. We would send our products from our plant to you by rail.
Полковник, позвольте представить вам месье Дюпре, регионального управляющего железной дорогой. Colonel, may I introduce you to Monsieur Dupree, Regional Manager of the railway.
Вы думаете, они закончили планирование маршрута железной дороги? Do you think they've finalized running the rail road through here?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.