Ejemplos del uso de "жеманный" en ruso

<>
Я бережливая, а не жеманная. I'm thrifty, not chichi.
Они отчасти застревают в жеманном нейтральном мире и когда я вижу это, у меня вы понимаете. They're kind of stuck in cutesy neutral and when I see it, I you know.
Снобы - это такие немного манерные, немного жеманные люди, которые говорят манерно. Snobs are slightly affected, slightly precious people who tend to put on airs.
У неё был такой же жеманный голос. Same prissy kind of voice.
Он даже не слышал этот жеманный, аристократический английский. Poncy old King's English doesn't even register on his radar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.