Ejemplos del uso de "жених" en ruso
Лучший жених района предлагает свою руку и сердце.
The district's greatest man has offered you his hand and his heart.
Конечно, возможно, что ни один жених не пройдет испытание.
Of course, it is possible that no suitor will pass the test.
Мой жених не смог пойти, а я не хотела идти одна.
My boyfriend couldn't go, I didn't feel like going on my own.
Как только мой жених напишет, что он устроился в Болдере на эту работу, я отсюда уеду.
The moment my fiancee writes that he's gotten that job in Bolder, I'm off.
в соответствии с проектом дополнительной поправки и жених, и невеста будут иметь право требовать компенсации от лица, вступившего или попытавшегося вступить в половое сношение с одним из партнеров против его/ее желания.
The draft additional amendment will entitle both betrothed the right to claim compensation from a person who had sexual intercourse or attempted to have sexual intercourse with either partner against his/her will.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad