Ejemplos del uso de "жизням" en ruso con traducción "living"

<>
Поскольку там уровень жизни ниже, Standard of living is lower.
Стандарты жизни должны быть выше. Living standards should be higher.
Улучшение условий жизни и труда Improvement of living and working conditions
Это исследовательская станция свободной жизни. This is a research station for free living.
Вы придали ему смысл жизни. You made it worth living.
Здоровый образ жизни - это удовольствие. Living a healthy lifestyle is fun.
Чем ты зарабатываешь на жизнь? Where do you make your living?
Как он зарабатывает на жизнь? How does he earn his living?
Она зарабатывает на жизнь официанткой. She waits tables for a living.
Я этим зарабатываю на жизнь. That's me making a living.
Чем вы зарабатываете на жизнь? What do you do for a living?
Этим я зарабатываю на жизнь. That's how I make my living.
Человек должен зарабатывать на жизнь. A man must make a living.
Я должен зарабатывать на жизнь. I have to make a living.
Чем он зарабатывает на жизнь? How does he gain his living?
Я зарабатываю этим на жизнь. Well, I make a living at it.
Людям надо зарабатывать на жизнь. People have to make a living.
Так я зарабатываю на жизнь. That's how I make a living.
Я не веду роскошную жизнь. I'm not living some elaborate lifestyle, here.
Люди должны зарабатывать на жизнь. People have to make a living.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.