Ejemplos del uso de "жулик" en ruso con traducción "hustler"
Свой в доску, весельчак, душа компании, но внутри ты обычный жулик, как остальные.
Playing easy breezy everyman when deep down inside, you a straight hustler like the rest.
Мой прадедушка - был жуликом, мошенником, проходимцем.
My great-grandfather - he was a hustler, con man, a townie.
К уличной жизни, жуликам, игрокам - всем, кому деньги не даются даром.
For street life, hustlers, players - anybody who has to fight for their money.
Остин был жуликом, который знал, как смошенничать, играя на слабостях людей.
Austin was a hustler who knew how to rig the game by working people's weaknesses.
Я о том, что подруга Нэйта имеет дело не просто с уличным жуликом.
I mean, Nate's friend isn't just dealing with a street hustler here.
Он не хочет, чтобы президент опускался до разборок с низкопробным жуликом вроде Локвуда.
He doesn't want the president lowering himself to deal with a self-serving hustler like Lockwood.
Я знаю жуликов и знаю тебя, и уверен, ты рассказал полиции далеко не все.
I know hustlers and I know you, and I know you told the police as little as possible.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad