Ejemplos del uso de "журналах" en ruso con traducción "journal"
Во всех остальных журналах описание можно ввести вручную.
In all other journals, the description can be entered manually.
Расчет стоимости запасов производится в двух разных журналах.
The inventory value calculation is maintained in two separate journals.
Правила для разноски затрат в журналах начальных сальдо
Rules for posting costs in beginning balance journals
Учет внутрихолдинговых проводок был доступен только в журналах.
Accounting for intercompany transactions was available only in journals.
Коммерческие соглашения теперь создаются и настраиваются в журналах.
Trade agreements are now created and maintained in journals.
Записи журнала в журналах, в которых используется наименование журнала
Journal entries in journals that use the journal name
Корреспондентский счет является счетом по умолчанию, предлагаемым в журналах.
The offset account is a default account, which is suggested in the journals.
Просмотр заказов на покупку в журналах субкниги [AX 2012]
View subledger journals for purchase orders [AX 2012]
Подразделы данного раздела содержат сведения о журналах для основных средств.
The topics in this section provide information about journals for fixed assets.
В журналах подготавливают ручные проводки в формате типа рабочего листа.
In the journals, you prepare manual transactions in a type of worksheet.
В журналах основных средств тип проводки используется в качестве описания.
In the fixed asset journals, the transaction type of the transaction is used as the description.
Задавать контракты или договоры в общих журналах и заказах на перемещение.
Specify contracts or agreements in general journals and transfer orders.
В экономически журналах некоторые стратегии, используемые фондами, описываются в общих чертах.
Trade journals will outline some of the strategies employed by funds.
Дополнительные сведения о журналах запасов см. в разделе Использование журналов запасов.
For more information about inventory journals, see Using inventory journals.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad