Ejemplos del uso de "журчит" en ruso

<>
Traducciones: todos6 murmur3 otras traducciones3
Помнишь, мы здесь сидели и слушали как он журчит. We often were sitting here and listening to it's murmuring.
Журча еще бежит за мельницей ручей. The stream still murmurs as it passes by the mill.
Они до сих пор любят свои долины, утопающие в зелени, свои журчащие реки, свои величественные горы. They still love its verdant valleys, its murmuring rivers, its majestic mountains.
Сегодня она журчит, как ручеек. She's a rollicking Frolicking thing tonight.
Никогда не замечал, что ручей так красиво журчит. I've never noticed what a beautiful melody a creek makes.
Он просто журчит себе через трещину в груде камней. It just bubbles through a narrow fissure in a rock fall.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.