Ejemplos del uso de "забрала" en ruso

<>
Traducciones: todos104 take away36 visor1 otras traducciones67
Забрала его из твоего шкафа. Took it from your dresser.
Забрала половину вещества и исчезла. She took half the stuff and split.
Гейб, серьезно, Тейлор забрала машину. Gabe, seriously, Taylor took the car.
Она забрала мою ключ-карту. She took my key card.
Мама забрала нас из школы. Mom took us out of school.
Полиция забрала Ндиру из дома; Ndira had been taken by the police from his home.
Она забрала мою дочь, мистер Колд. She took my daughter, Mr. Cold.
Потому что я забрала свое заявление. Because I declined my acceptance.
Сильвия забрала бедняжку к себе домой. Sylvia took the poor thing home with her.
Эпидемия забрала мою жену, моего пасынка. The epidemic took my wife, my stepson.
Я забрала это с палубы управления. I took it off the flight deck.
Прости, что я забрала Грейс из школы. I'm sorry I took Grace out of school.
Баба Яга забрала твоего человека, и что? Baba Yaga has your human so what?
Моя сестра забрала шерстяное кашне и перчатки. My sister put in a wool muffler and gloves.
Будьте благодарны, что она просто забрала ключ. Be thankful she was only interested in your swipe card.
Ты ведь не забрала ее из детсада! You didn't pick her up!
Она отправилась туда и забрала с собой Раби. She went over there and she took Rabi with her.
Я просто хотела, чтобы она забрала своё заявление. I wanted her to drop the charges.
Мисс Дрисколл забрала его домой после пожарной тревоги. Miss Driscoll took him home after the fire alarm.
Например, однажды, она просто забрала меня из школы. Like, one day, she just took me out of school.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.