Ejemplos del uso de "заварю" en ruso con traducción "make"
Почему она заварила себе очень дорогой чай, а потом не выпила его?
Why go to the trouble of making an expensive pot of tea yet fail to drink it?
Да, Валери Дюпре заварила себе чайничек дорогого чая, но так его и не выпила.
Yes, Valerie Dupree made herself an expensive pot of tea, yet failed to drink it.
Я собирался заварить тебе красный чай, но так как Марс - красная планета, я заварил тебе мяту.
I was going to make you red zinger, but since Mars is the red planet, I went with peppermint.
Я собирался заварить тебе красный чай, но так как Марс - красная планета, я заварил тебе мяту.
I was going to make you red zinger, but since Mars is the red planet, I went with peppermint.
Ну, я налил чай, потом про него забыл, а потом чай остыл и затем я заварил ещё один.
Well, I made some tea and then I forgot the tea, and then the tea went cold and then I made another tea.
Вы не поленились заварить себе чашку самого дорогого в мире чая, а затем, выпив половину, отставляете её, идёте к бассейну и топитесь?
You go to the trouble of making yourself a cup of the most expensive tea in the world and then halfway through, you put down the cup, go out to the pool and drown yourself?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad