Ejemplos del uso de "завод - изготовитель" en ruso con traducción "manufacturer"
Traducciones:
todos419
manufacturer419
обозначение типа, указанного заводом-изготовителем;
the type designation established by the manufacturer;
Рабочие характеристики, указанные заводом-изготовителем:
Performance characteristics declared by the manufacturer:
Характеристики двигателя (указанные заводом-изготовителем)
Engine performance (declared by the manufacturer)
Модель (название завода-изготовителя) транспортного средства:
Make (name of manufacturer) of vehicle:
МАЗМ (Международная ассоциация заводов-изготовителей мотоциклов),
IMMA (International Motorcycle Manufacturers Association)
Выдано (название и адрес завода-изготовителя шин):
Issued by (Name and Address of Tyre Manufacturer):
Наименование завода-изготовителя или торговая марка шины:
Manufacturer's name or trade mark on the tyre:
название завода-изготовителя и соответствующий номер по каталогу;
the manufacturer's name and relevant catalogue number;
расход рассеиваемого воздуха соответствует величине, указанной заводом-изготовителем;
the rate of air circulation is that specified by the manufacturer.
В соответствующих случаях наименование и адрес представителя завода-изготовителя:
If applicable, name and address of manufacturer's representative:
В соответствующих случаях фамилия и адрес представителя завода-изготовителя:
If applicable, name and address of manufacturer's representative
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad