Ejemplos del uso de "заводской" en ruso
Под эту машину никто не заглядывал после заводской сборки.
There's nobody been under that car since it came from the factory.
Я соглашаюсь только на запечатанные напитки в заводской упаковке.
Only accept drinks that are factory sealed.
И у нас только 15 минут на то чтобы проверить 2 гектара заводской территории.
And we have 15 minutes to search 5 acres of a factory.
Проверьте, можно ли восстановить заводские настройки.
Check to see if you can restore your PC to factory settings.
Геймпад снова будет использовать заводские настройки по умолчанию.
This will return your controller to its original factory configuration.
Восстановление заводских настроек для устройств с Windows 10
Reset Windows 10 devices to their factory settings
Если вы готовы восстановить заводские настройки, выполните следующие действия:
If you’re ready to reset your console to the factory default settings, follow these steps:
Этот вариант сбрасывает консоль к заводским настройкам по умолчанию.
This option resets the console to factory settings.
На карточке "Действия устройств" выберите "Сброс до заводских настроек".
On the Device actions card, choose Factory reset
Один лейтенант с 24 Панцирного дивизиона в заводском секторе.
One lieutenant from the 24th Panzer division in the factory sector.
Участок для первой застройки Города 24 (Бывшая заводская баскетбольная площадка)
Site for stage one of 24 City (Former factory basketball court)
Это не дороги, и не пенициллин, и не заводские шины.
It's not roads, or penicillin, or factory tires;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad