Ejemplos del uso de "загадочно" en ruso

<>
Почему вы так загадочно хихикаете? Okay, why are you being weird and giggly?
Только это могло объяснить как нас загадочно ограбили. One that could explain our mystery abductor.
Нам необходимо установить, где именно он присоединился к этому загадочно волшебному туру. We need to establish where he joined this magical mystery tour.
Это было так загадочно - мы не могли понять что же мы видим на Титане. It was so mystifying: we couldn't make out what we were seeing on Titan.
В то же время, несмотря на быстро растущую американскую и глобальную экономику, инфляция остается загадочно низкой. At the same time, despite a strongly growing US and global economy, inflation remains mystifyingly low.
И снова, очень загадочно, что там не было никакой жидкости, до тех пор, пока мы не увидели озера в полярных регионах. So again, it got puzzling that there were no bodies of fluid, until finally, we saw lakes in the polar regions.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.