Exemples d'utilisation de "заголовком столбца" en russe
Введите данные в ячейку под заголовком столбца Щелкните, чтобы добавить.
Type your data in the cell below the Click to Add column header.
К примеру, заголовком столбца может быть Полное имя, Должность, Организация и Категории.
Some examples of column headings are Full Name, Job Title, Company, and Categories.
По умолчанию для текста в столбцах списка настроен обычный текст, но иногда возникает необходимость настроить цвет шрифта, размер или стиль текста, отображающегося под заголовком столбца в списке.
The default setting for text in list columns is plain text, but you can customize the font color, size, or style of the text that appears under the column head in a list.
Щелкните стрелку Стрелка раскрывающегося списка фильтра рядом с заголовком столбца.
Click the arrow Filter drop-down arrow in the column header.
Если для имени поля, которое должно быть сопоставлено с заголовком столбца, указано (нет соответствия), щелкните стрелку раскрывающегося списка и выберите имя поля в источнике данных.
If (not matched) appears in a field name that you expected to match a column heading in your data source, choose the drop-down arrow, and then choose the field name in your mailing list data source.
Примечание: После фильтрации списка рядом с заголовком столбца появляется значок воронки, который означает, что список отфильтрован.
Note: After you've filtered a list, a funnel icon appears next to a column header to show that the list is currently filtered.
Чтобы включить в сортировку первую строку данных (так как она не является заголовком столбца), на вкладке Главная в группе Редактирование нажмите кнопку Сортировка и фильтр, выберите команду Настраиваемая сортировка и снимите флажок Мои данные содержат заголовки.
To include the first row of data in the sort because it is not a column heading, on the Home tab, in the Editing group, click Sort & Filter, click Custom Sort, and then clear My data has headers.
Можно сортировать комментарии, щелкнув заголовок столбца Статус.
You can sort the comments by status by clicking the Status column heading.
Вы услышите сообщение "Отображаемое имя, заголовок столбца".
You hear “Display Name, Column header.”
В заголовке столбца введите новое имя для поля.
In the column heading, type a new name for the field.
Чтобы отсортировать почтовые ящики, щелкните заголовок столбца.
You can also click the column headers to sort the mailboxes.
Результаты поиска можно отсортировать, щелкнув заголовок столбца в списке Найти все.
You can sort the results of a Find All search by clicking a column heading.
Можно также сортировать данные, щелкнув заголовок столбца в таблице.
You can also sort data by clicking the column header in the table.
Можно также отсортировать список, щелкнув заголовок столбца Имя или Отображаемое имя.
You can also sort the list by clicking the Name or Display Name column headings.
Это имя отображается как заголовок столбца в финансовом отчете.
This name is displayed as the column header on the financial statement.
В режиме таблицы выберите заголовок столбца Код и введите новое имя поля.
In Datasheet View, select the ID column heading and then type the new name for the field.
Щелкните заголовок столбца, чтобы отсортировать доступные для восстановления элементы.
Click a column header to sort recoverable items
В заголовке столбца введите имя поля первичного ключа из второй таблицы, например «Код продукта».
In the column heading, which is already selected, type the name of the primary key field from the second table, such as Product ID.
Щелкните правой кнопкой мыши область заголовка столбца и выберите Выбрать столбцы.
Right-click the column header area and click Choose Columns.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité