Ejemplos del uso de "загрузкам" en ruso con traducción "download"

<>
Примечание. Чтобы получить доступ к своим загрузкам, выполните вход в свою учетную запись Microsoft, которая использовалась для приобретения и загрузки контента. Note: To access your downloads, make sure you're signed in with the Microsoft account you used to purchase and download the content.
Когда скачивание завершится, откройте Finder, перейдите к загрузкам и дважды щелкните файл Microsoft_Office_2016_Installer.pkg (его имя может немного отличаться). Once the download has completed, open Finder, go to Downloads, and double-click Microsoft_Office_2016_Installer.pkg (the name might vary slightly).
Загрузка отдельных дополнений из магазина. Download the individual add-ons from the Store.
Загрузка видеороликов не возобновляется автоматически. Video downloads are not resumed automatically.
Загрузка и проверка файлов локально Download and check files locally
Изменение настройки Приобретение и загрузка. Change the Buy and download setting.
Загрузка обновлений подсистемы и определений Download antimalware engine and definition updates
Загрузка автономного средства распознавания речи Download offline speech recognition
Проблемы при покупке и загрузке Purchase and download problems
Зеленая полоса показывает статус загрузки. A green bar shows the status of the download.
Exchange Server: файлы для загрузки. Exchange Server Downloads
Шаг 2. Отмените частичные загрузки Step 2: Cancel partial downloads
Решение 1. Проверьте скорость загрузки Solution 1: Check the download speed
Она обозначает текущую скорость загрузки. This indicates the current download speed.
Шаг 1. Отмените все загрузки Step 1: Cancel all downloads
Шаг 1. Отмените незавершенные загрузки Step 1: Cancel pending downloads
Выберите пункт Требовать загрузку профиля. Select Require Profile Download.
Выделите активную загрузку или установку. Highlight the active download or installation.
Выберите Очередь загрузок Xbox 360. Select Xbox 360 Download Queue.
Поиск загрузок и ключей продуктов Find your downloads and product keys
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.