Ejemplos del uso de "задиры" en ruso

<>
Traducciones: todos26 badass17 slugger1 otras traducciones8
Трусиха, как и все задиры. Like all bullies, you're a coward.
Глупые задиры и никчёмные неудачники. Witless bullies and hapless punks.
Похоже, мы нашли спонсора нашего Задиры. I think we've found the Heckler's sugar daddy.
Но задиры в высшей лиге гораздо хуже. Well, the Hecklers in the majors are a lot worse.
Глупые задиры и никчёмные неудачники всегда так поступают. Witless bullies and hapless punks do it all the time.
Уверен, что это так, но этот милый парень, собирается выбить дерьмо из Задиры. I'm sure that's true, but that sweet guy is about to beat the crap out of the Heckler.
Нам всем очень смешно в Парке развлечений Питера, но что точно не смешно, так это задиры. I know we have a lot of yuks here on Petey's Funhouse, but one thing that's not fun is a bully.
Прости, я не так долго отсутствовала, но когда я училась здесь, мы усердно работали над тем, чтобы такие задиры как ты не использовали подобных выражений. Um, excuse me, I haven't been out of this school for that long, but when I was here, we worked really hard to make sure bullies like you don't use words like that.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.