Ejemplos del uso de "задней панели" en ruso
Защитное ограждение должно состоять из сплошных боковых и задней панели высотой не менее 700 мм от общего уровня пола, прилегающего к панелям, в сочетании с одним или более сплошным (сплошными) поручнем (поручнями), отвечающим (отвечающими) следующим характеристикам:
The protection shall consist of continuous side and rear panels with a height of not less than 700 mm from the general level of the floor adjacent to the panels, combined with one or more continuous guard rail (s) that fulfils the following characteristics:
Если ваш телефон оснащен сменным аккумулятором (обычно он находится под задней панелью телефона), для перезапуска можно извлечь и снова установить аккумулятор, а затем нажать кнопку питания, чтобы включить телефон. После такого перезапуска время и дата могут оказаться неправильными.
If your phone has a replaceable battery (it's often under your phone's back panel), you can also restart your phone by removing and reinserting the battery, and then pressing the Power button to turn on your phone.
Отсоедините шнур питания от задней панели консоли.
Unplug the power cord from the back of the console.
Подключите беспроводной адаптер к задней панели консоли.
Attach the wireless adapter to the back of the console.
Отсоедините шнур питания от задней панели маршрутизатора.
Unplug the power cable from the back of the router.
Подключите к задней панели консоли только кабель HDMI.
Connect only the HDMI cable to the back of your console.
Подключите другой конец сетевого кабеля к задней панели консоли.
Plug the other end into the back of your console.
Отсоедините кабель питания от задней панели модема на минуту.
Unplug the power cable from the back of the modem for one minute.
Отсоедините кабель питания от задней панели маршрутизатора, модема или шлюза.
Unplug the power cable from the back of the router, modem, or gateway.
Подсоедините кабель сенсора к порту AUX на задней панели консоли.
Plug the sensor cable into the AUX port on the back of the console.
Палец указывает на кнопку подключения на задней панели беспроводной гарнитуры.
A finger points to the connect button on the back of the wireless headset.
На задней панели консоли отсоедините кабель от порта сенсора Kinect.
At the back of the console, unplug the cable from the Kinect sensor port.
Присоедините USB-кабель к USB-порту на задней панели консоли.
Plug the USB cable into the USB port on the back of your console.
Стрелка указывает на кнопку подключения на задней панели гоночного руля.
An arrow indicates the connect button on the back side of the speed wheel.
Отсоедините шнур питания от задней панели маршрутизатора, модема или шлюза.
Unplug the power cable from the back of the router, modem, or gateway.
Если к задней панели консоли подключен сетевой кабель, отключите его.
If a network cable is plugged into the back of the console, unplug it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad