Exemplos de uso de "задняя лапа" em russo

<>
А вот задняя часть фюзеляжа изготавливалась из дерева. The rear fuselage, on the other hand, was made of wood.
Костолом, кошачья лапа, крысиная клетка. Knee crusher, cat's paw, rat's cage.
tp3 Уровень прибыли устанавливается на таком же расстоянии от точки входа, как задняя сторона треугольника. tp3 Profit target goes the same distance as the back of the triangle, up from the entry
Я хочу набрать пирожных "медвежья лапа"! I want to get a bear claw!
number_2 Задняя сторона клина number_2 Back of the wedge
Была как - будто костлявая лапа. It was like a bony claw, you know.
number_3 Задняя сторона клина number_3 Back of the wedge
Теперь протяните руку, пальцы сжаты в кулак как лапа, и коснитесь его. Now reach out your hand, with your fingers curled under like a paw, and touch his coat.
Основание и задняя панель беспроводного геймпада The bottom and back of the wireless controller
Так что нужна была очень выразительная передняя лапа. So it needed a very articulate front paw.
На иллюстрации показана задняя панель консоли Xbox 360 E с подписанными портами An illustration of the back of the Xbox 360 E console with the ports labeled
Задняя часть консоли Rear of the console
Задняя часть консоли Xbox One изображена вместе с блоком питания, который подключен через устройство защиты от бросков напряжения. The rear of an Xbox One console is pictured along with a power supply, which is plugged into a surge protector.
На иллюстрации показана задняя панель консоли Xbox 360 S с подписанными портами An illustration of the back of the Xbox 360 S console with the ports labeled
У такси, которое подвозило его домой в ту ночь, была разбита задняя фара. That night, the taxi that dropped him off at home had a broken taillight.
Один вход, и одна задняя дверь. One way in, and a back door to the rear entrance.
У этой машины независимая задняя подвеска. This car had an independent rear suspension.
У тебя не горит задняя фара. You've got a taillight out.
В кладовой есть задняя дверь. There's a door in the back of the storeroom.
Нет, но была громкая музыка, и задняя стена звуконепроницаемая. No, but the music was loud, and the back wall is soundproofed.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.