Ejemplos del uso de "заказа" en ruso

<>
Traducciones: todos6881 order6700 ordering59 booking22 otras traducciones100
Укажите URL для оформления заказа. Include the Checkout URL
Номер заказа на покупку клиента Customer PO Number
Буду признателен за подтверждение моего заказа Your forwarding a confirmation will be appreciated
Отмена заказа может занять 24 часа. Allow 24 hours for the cancellation to be processed.
Буду признательна за подтверждение моего заказа Your forwarding a confirmation will be appreciated
Ласси, у тебя нет предварительного заказа. Lassie, you don't have a reservation.
Наш минимальный объем заказа составляет $529 ночь. Our minimum charge is $529 a night.
Выберите Оформление заказа на Facebook и нажмите Продолжить. Choose Check Out on Facebook and click Continue.
Открывает диалог оформления заказа и позволяет совершать покупки. Opens a checkout dialog to enables purchases.
Добавлено событие Webhook до оформления заказа для платежей Added pre-checkout webhook event for payments
Кнопка «Купить»: открывает диалог оформления заказа на покупку. Buy button: Open a checkout dialog for purchases
Начальная цена была 99 пенсов, без предварительного заказа. Ninety-nine pence was the starting price and no reserve.
После отправки счета отправляйте своевременные уведомления о доставке заказа. After the receipt is delivered, send timely updates that contain shipping and delivery confirmation.
Оформление заказа: когда человек вводит данные для оплаты покупки. Initiated Checkout: A person starts the payment process to make a purchase.
На странице оформления заказа будет указана стоимость неиспользованного времени. On the checkout page, you’ll see a credit for your unused time.
Выберите Оформление заказа на другом сайте и нажмите Продолжить. Choose Check Out on Another Website and click Continue.
Выполняет подписку на события обновления информации об оформлении заказа Subscribes to Checkout Update events
Просмотр всех строк накладной поставщика для заказа на покупку View all vendor invoice lines for a purchase agreement
Мы обновим информацию в вашей учетной записи после отправки заказа. We will update your account when these items have shipped.
Примечание: Номер заказа на покупку нельзя добавить в существующий счет. Note: You can't add a PO number to an existing invoice.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.