Ejemplos del uso de "закладками" en ruso con traducción "bookmark"

<>
mostrar
Управление закладками, отправленными в корзину Manage trashed bookmarks
Связанные с закладками изображения эскизов Your bookmarks' associated thumbnail images
Как переименовать папку с закладками Rename a bookmark folder
Как удалить папку с закладками Delete a bookmark folder
Как создать папку с закладками Create a bookmark folder
В раскрывающемся меню "Из:" выберите HTML-файл с закладками. In the "From" drop-down menu, select Bookmarks HTML file.
Вы можете в любой момент удалить папку вместе с закладками. You can delete a bookmark folder at any time.
Перед началом необходимо создать шаблон Word с закладками там, где должны быть вставлены данные. Before you begin, you must create a Word template that contains bookmarks where the data should be inserted.
Подменю «Закладки» позволяет открывать страницы, сохраненные в папках с закладками, и добавлять страницы в менеджер закладок. The bookmarks submenu allows you to access pages in your bookmark folders, or add pages to your bookmarks manager.
В приложении Chrome для Android и iOS панель закладок недоступна, но закладками все равно можно управлять. The bookmarks bar is not available on Chrome for Android devices, iPhones, or iPads. But you can still manage your bookmarks in Chrome on a mobile device.
Если нужного браузера нет в списке, экспортируйте закладки из него в файл HTML и при импорте в Chrome выберите пункт HTML-файл с закладками. If the application you've used isn't listed, export your bookmarks as an HTML file and import the HTML file.
Уважаемый <закладка для имени соискателя> Dear <bookmark for applicant’s name>
Синхронизируйте закладки с аккаунтом Google. Sync the bookmarks to your Google Account.
Как добавлять и просматривать закладки Save and view webpage bookmarks
Выберите Закладки дальше Диспетчер закладок. Select Bookmarks and then Bookmark Manager.
Вот где можно найти закладки: You can see your bookmarks in three places:
Примечание. Отключить создание закладки невозможно. Note: You cannot turn off the bookmark feature.
Как удалить закладки с панели Remove a bookmark from the bar
Как экспортировать закладки из Chrome Export bookmarks from Chrome
Создание закладки для страницы задачи Bookmark a task page
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR