Ejemplos del uso de "заклинатель дождя" en ruso

<>
В реальной жизни я - заклинатель дождя, продающий зонтики. In real life, I'm a rainmaker with the umbrella concessions.
Было много дождя прошлым летом. We had a good deal of rain last summer.
Заклинатель не может любить Смертного. No Caster may love a mortal.
Этот путь после дождя обычно в грязи. That path is apt to be muddy after rain.
Ты прям заклинатель спортсменов. You are like the jock whisperer.
Игра не состоялась из-за дождя. The game was rained out.
Да, как заклинатель, ты сказала парню в магазине свечек сегодня про растущие зимние тыквы? Yeah, like that spellbinder you told the guy at the candle shop today about growing winter squash?
Пикник был отменён из-за дождя. The picnic was called off because of the rain.
Он гериатрический заклинатель, тех временен, которых никогда не было. He's a geriatric spell caster, chasing a prime that never was.
Если не будет дождя. If it does not rain.
Он Темный Заклинатель, но для меня сейчас выбирает Свет. He's a Dark Caster, but he's choosing to be Light for me now.
Сегодня не может быть дождя. There is no chance of rain today.
Заклинатель не может обратить Смерть. No Caster may reverse death.
Если не будет дождя, игра пройдёт в воскресенье. Unless it rains, the game will be held on Sunday.
Дорога пыльная. Вчера не могло быть дождя. The road is dusty. It cannot have rained yesterday.
Том и Мэри не смогли пойти на пикник из-за дождя. Tom and Mary couldn't go on a picnic because it was raining.
Матч отменили из-за дождя. The match was cancelled due to rain.
Из-за сильного дождя мы не могли выйти на улицу. The heavy rain kept us from going out.
Я опоздал из-за дождя. I was late because of the rain.
Из-за дождя нам пришлось отменить игру. We had to call off the game because of the rain.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.