Ejemplos del uso de "закрыть" en ruso con traducción "close"

<>
После этого Excel можно закрыть. When you are finished editing your data, you can close Excel.
Закрыть счет не преступление, детектив. It's not illegal to close an account, Detective.
Я просила Тома закрыть дверь. I asked Tom to close the door.
Щелкните OK, чтобы закрыть форму. Click OK to close the form.
После добавления каналов щелкните Закрыть. When you have finished adding channels, click Close.
Нажмите кнопку "ОК" или "Закрыть". Click OK or Close.
Михаль, ты можешь закрыть окно? Michal, you can close the window?
Нажмите кнопку Сохранить и закрыть. Select Save & Close.
После завершения нажмите кнопку Закрыть. When you’re done, click Close.
Нажмите «Закрыть», чтобы завершить операцию. Click Close to finish
Посмотрев историю правок, нажмите Закрыть. Click Close after you've finished viewing the edit history
Мисс Моси хочет закрыть его. Miss Mosey has to close it.
Я бы хотела закрыть счет. I'd like to close out an account.
Собираемся закрыть дело со стероидами. Just headed out to close the steroid case.
Щелкните Закрыть для сохранения изменений. Click Close to save your changes.
(а) Закрыть любой Контракт; и (a) Close-Out any Contracts; and
Нажмите Закрыть, чтобы сохранить запись. Click Close to save the entry.
Как закрыть свою учетную запись How to close your account
Мы должны закрыть грузовой шлюз. We must close the cargo door.
Завершив настройку, нажмите кнопку Закрыть. When you are finished, click Close.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.