Ejemplos del uso de "закупок" en ruso con traducción "procurement"
Работник выбирает продукт и категории закупок.
A worker selects a product from a procurement category.
Консолидация категорий навигации на сайте закупок.
Consolidate the navigation categories on the procurement site.
Создание навигационных категорий для сайта закупок
Create the navigation categories for the procurement site
Усовершенствования перехода и удобства использования сайта закупок.
Enhancements to the navigation and usability of the procurement site.
Настройка и ведение закупок и поиска поставщиков
Setting up and maintaining procurement and sourcing workflows
план закупок — план работы, регулирующий закупочную деятельность;
procurement plan- the work plan regulating the procurement activities;
При создании каталога закупок выполняются следующие задачи:
When you create a procurement catalog, you complete the following tasks:
Дополнительные сведения см. в разделе Использование сайта закупок.
For more information, see Using the Procurement site.
Использование каталогов для непрямых закупок имеет следующие преимущества:
The use of catalogs for indirect procurement has the following advantages:
Щелкните Закупки и источники > Настройка > Политики > Политики закупок.
Click Procurement and sourcing > Setup > Policies > Purchasing policies.
Материально-техническое обеспечение, процесс закупок и управление расходами
Logistics support, the procurement process and expenditure management
Выберите категорию закупок, к которой применяется это правило.
Select a procurement category to which this rule applies.
Определите, какие категории должны отображаться сотрудникам на сайте закупок.
Determine which categories you want to be displayed to your employees on the procurement site.
Настройка и ведение закупок и поиска поставщиков [AX 2012]
Setting up and maintaining Procurement and sourcing [AX 2012]
Доступны следующие типы бизнес-правила для Закупок и источников.
The following workflow types are available for Procurement and sourcing.
Можно использовать продукты и для закупок и для продажи.
You can use products for both procurement and for sales.
К январю 2003 года будет подготовлен годовой план закупок.
An annual procurement plan will be prepared by January 2003.
Вводимое имя появляется в качестве ссылки на сайте закупок.
The name that you enter appears as a link on the procurement site.
Например, на вашем сайте закупок предлагается ноутбук и монитор.
For example, you offer a laptop and a monitor on your procurement site.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad