Ejemplos del uso de "закурю" en ruso

<>
Не возражаете, если я закурю? Would you mind if I smoke?
Вы не возражаете если я закурю? Do you mind if I smoke?
«Ничего, если я закурю?» «Нисколько. Валяйте.» "Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."
Вы не против, если я закурю? Do you mind if I smoke?
"Вы не возражаете, если я закурю?" "Нет, нисколько" "Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."
Вы не против, если я закурю, мадам Мерсье? You don't mind if I smoke, Madam Mercier?
«Ничего, если я закурю?» «Ни в малейшей степени». "Do you mind if I smoke?" "Not in the least."
Герр полковник, вы не против, если я закурю трубку? Herr Colonel, would it disturb you if I smoked my pipe?
Если ты не можешь закурить после секса, в чем тогда смысл? If you can't smoke after sex, what's the point?
Как нарочно, этот же момент Де Вей выбрал, чтобы закурить трубку. As chance would have it, exactly the moment De Vey chose to light his pipe.
Я, э-э, я закурил сигарету, и следующее, что я увидел, весь автомобиль в огне. I was, uh, I was lighting a cigarette, and next thing I know, whole car catches on fire.
Ну, значит моторная лодка и самый большой в мире трюфель завтра к закрытию, или я закурю. So, a powerboat and the world's largest truffle by close of business tomorrow or.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.