Ejemplos del uso de "заменами" en ruso con traducción "replacement"
Traducciones:
todos1512
replacement660
replace300
replacing182
substitute141
change97
substitution62
changing21
substituting20
commutation18
alternate8
superseding3
Наряду с заменами оценки МСЦ-Запад были необходимы для дополнения кадастра ЕМЕП для Сторон, которые не представили запрошенные данные.
In addition to the replacements, MSC-West estimates were needed to complete the EMEP inventory for Parties that did not submit data as requested.
Это прямая замена планирования координированием.
That is a point-to-point replacement of coordination with planning.
Замена дефектной машины выслана сегодня.
A replacement for the faulty equipment was dispatched today.
Замене Монти существует и макиавеллистское объяснение.
There is also a Machiavellian explanation for the replacement of Monti.
Управление: замена автотранспортных средств и другого оборудования
Management: replacement vehicles and other equipment
Существует ряд проблем с заменой средств сдерживания.
There are several problems with this replacement for deterrence.
Или пусть оперируется на замену тазобедренного сустава?"
Or do you let them go and have hip replacement?"
выполнять мелкий ремонт и производить замену электрооборудования;
Handle minor electrical repairs and replacement;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad