Ejemplos del uso de "заполнения" en ruso con traducción "fill"
Traducciones:
todos800
fill349
filling218
occupancy3
tanking1
infill1
flooding1
otras traducciones227
Выборы для заполнения вакансий в главных органах:
Elections to fill vacancies in principal organs [item 15]:
Параметр для включения отключенной функции мгновенного заполнения
Option to enable Flash Fill if it was turned off
Выборы для заполнения вакансий в Юридической и технической комиссии
Election to fill a vacancy on the Legal and Technical Commission
Для выполнения дальнейших действий нажмите кнопку Параметры мгновенного заполнения.
Select Flash Fill Options to take further action.
Счётчик служит шаблоном для заполнения пространства посередине этой штуки.
The counter serves as a template to fill in a square in the middle of this thing.
Выборы для заполнения вакансий в главных органах [пункт 15]:
Elections to fill vacancies in principal organs [item 15]:
При тестировании рабочей рекламы появляется ошибка «1001 — нет заполнения».
When testing live ads, we see the error "1001 no fill".
Чувствую, что я нужна только для заполнения пустоты от нее.
I feel I'm only going to fill the void left by your wife.
Введите процент заполнения от общего объема запасов в определенном местонахождении.
Enter the fill percentage of the total volume of inventory at the specified location.
Если вариант заполнения не выводится, вероятно, эта функция не включена.
If Flash Fill doesn't generate the preview, it might not be turned on.
Выборы для заполнения вакансий в главных органах [пункт 15] 1:
Elections to fill vacancies in principal organs [item 15]: 1
Дополнительные сведения см. в статье Отображение или скрытие маркера заполнения.
For more information, see Display or hide the fill handle.
Совет: Если маркер заполнения не отображается, возможно, его сначала необходимо отобразить.
Tip: If you do not see the fill handle, you may have to display it first.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad