Ejemplos del uso de "запонку" en ruso con traducción "cufflink"

<>
mostrar
Видите ли, мы обнаружили запонку Альфа на пустыре, где была найдена задушенной миссис Мерчант. See, we recovered an Alpha cufflink on waste ground where a Mrs. Merchant was found strangled.
Она всего лишь нашла запонки. She found a cufflink, man.
Браслеты, серьги, запонки для мужчин. Bracelets, earrings, cufflinks for men.
Оставил пару запонок в номере Left a pair of cufflinks in his room
Я нашла его в твоих запонках. I found it with your cufflinks.
Запонки из чистого золота, Болгарские часы. Solid gold cufflinks, Bulgari watches.
Я сниму мои запонки, и я. I take my cufflinks off, and I.
В любом случае, где эти чертовы запонки? Now, where the devil did I put those cufflinks?
Это ты сделал те крутые запонки, правда? You made him those cool cufflinks, didn't you?
Я нашла в её спальне мужские запонки. I find a gentleman's cufflink in her bedroom.
Я делала ему сюрприз в виде запонок. I was making him a surprise pair of cufflinks.
Надо было снять запонки с буквами "Д Р" Should've removed your cufflinks, "J R"
Именные запонки, именные клюшки для гольфа, именная удочка. Personalised cufflinks, personalised golf clubs, personalised fishing rod.
Он получил те маленькие бирюзовые запонки, которые я послала? Did he get those little turquoise cufflinks I sent?
Посмотрите на мои часы, мистер Кинни, на мои запонки. Look at my watch, Mr. Kinney, my cufflinks.
Так всё что вы хотели, было лишь парой дрянных запонок? All you really ever wanted was a pair of crappy cufflinks?
Помимо прочего, она также приобрела пару запонок и булавку для галстука. She has also bought a couple of pairs of cufflinks and a gents tie-pin.
Ты нашел все это, потому что студенческое братство Монтойи выдавало золотые запонки. You found all this because Montoya's college fraternity gave out gold cufflinks.
Это запонки моего отца, бедного работяги, который всегда учил меня поступать честно. These cufflinks belonged to my father, a poor, hard-working man who always taught me to do the honest thing.
Я думаю, сделаю для Вас эксклюзивную пару запонок в знак моей признательности. I think I'm gonna make you a special pair of cufflinks as my little thank-you.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR