Ejemplos del uso de "запретите" en ruso
Запретите обнаружение компьютера устройствами в сети.
Don't allow devices to see the PC on a network.
При необходимости запретите сохранять пароли для конкретных сайтов.
You can choose to never save passwords for specific websites.
Если вы запретите устройству определять ваше местоположение, геоданные будут недоступны приложениям.
If you turn location mode off for your device, then no apps can use your device location. (This includes both Google and non-Google apps.)
Необязательно: чтобы ускорить подготовку диска, запретите перевод компьютера в спящий режим.
(Optional) To speed up drive preparation, prevent your PC from going to sleep.
(Необязательно) Установите новую тему по умолчанию и запретите пользователям выбирать темы.
(Optional) Set the new theme as the default, and prevent users from selecting themes.
Отключив геолокацию на устройстве, вы запретите доступ к геоданным для всех приложений.
Turning off location for your device also turns it off for all apps.
Шаг 4. (Необязательно) Установите тему по умолчанию и запретите пользователям выбирать тему
Step 4: (Optional) Set the default theme and prevent users from selecting a theme
Человек, которому вы запретите отвечать, не увидит такого параметра в вашем рассказе.
Anyone you prevent from replying won't see that option from within your story.
Важно! Отключив геолокацию на устройстве, вы запретите доступ к геоданным для всех приложений.
Important: Turning off location access for your device also turns it off for all apps.
Если вы не доверяете сайту, указанному на странице входа, запретите использование аккаунта Google.
If you do not trust the website that appears on the Sign-in Request page, you should not confirm that you want to use your Google Account to sign in.
Запретите активацию ожидающей себестоимости, где такая активация разрешена после полного и точного определения ожидающей себестоимости.
Prevent the activation of pending costs, where activation is allowed after pending costs have been completely and accurately defined.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad