Ejemplos del uso de "запустите приложение" en ruso

<>
Traducciones: todos28 otras traducciones28
После завершения установки запустите приложение. When installation is complete, launch the application.
На компьютере запустите приложение Xbox. On your PC, start the Xbox app.
Запустите приложение Настройки Google Настройки Google A separate app called Google Settings Google Settings
Решение 1. Еще раз запустите приложение Solution 1: Start the app again
Решение 2. Запустите приложение еще раз Solution 2: Start the app again
Запустите приложение Google Authenticator на мобильном устройстве. On your mobile device, open the Google Authenticator application.
Запустите приложение Games через меню Пуск Windows. Start the Games app from the Windows Start screen.
Запустите приложение OneDrive на своем устройстве iPad. On your iPad, open your OneDrive app.
Запустите приложение OneDrive для бизнеса на компьютере. On your computer, open your OneDrive for Business app.
Запустите приложение в симуляторе Xcode iPhone 5. Run your app in your Xcode iPhone 5 simulator.
На устройстве iPad или iPhone запустите приложение OneDrive. On your iPad or iPhone, open your OneDrive app.
Запустите приложение OneDrive на своем устройстве Windows Phone. On your Windows Phone, open your OneDrive app.
На телефоне или планшете с Android запустите приложение OneDrive. On your Android phone or tablet, open your OneDrive app.
После того как вы запустите приложение, появится рекламная вставка: Start your app and you should see an Interstitial Ad appear:
Чтобы начать, скажите "Привет, Кортана!" или запустите приложение "Кортана". To start, just say "Hey Cortana" or launch the Cortana app.
Чтобы быстро найти причину, запустите приложение Office в безопасном режиме. A quick way to find out is by starting the Office app in Safe Mode.
Запустите приложение Paint, нажмите Открыть (Open) и укажите файл фотографии. Click Paint and then click Open to locate your photo file.
Чтобы переключиться в режим разработчика, запустите приложение активации режима разработчика. To switch to Developer mode, run the Developer Mode Activation App.
Когда вы запустите приложение в следующий раз, автоматически откроется область Восстановление документов. The Document Recovery pane automatically opens the next time you open the app.
Теперь запустите приложение и нажмите кнопку, в которую вы добавили код, показанный выше. Now launch your app and click the button where you added the above code to.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.