Ejemplos del uso de "зарплатой" en ruso con traducción "salary"

<>
Мне следует быть довольным моей нынешней зарплатой. I must be content with my present salary.
Не думаю, что многие могут сказать, что довольны своей зарплатой. I don't think many people can say they are satisfied with their salary.
Этот человек платит мне зарплату. This man pays my salary.
Вы платили мисс Декстер зарплату? And you pay Miss Dexter a salary?
Она не приходит от зарплаты. It doesn't come from salary.
Поиск вакансий по уровню зарплаты Searching for a Job by Salary Level
Типы удержаний из зарплаты (форма) Salary deduction types (form)
Они фыркнули на своё маленькую зарплату. They snorted at their small salary.
Ты сохранишь свою зарплату до пенсии. You keep your salary, take a bit of a back seat.
Можно, я выплачу тебе зарплату попозже? Can I pay your salary later?
Мы сами себе платим справедливую зарплату. We pay ourselves a fair salary.
Я отдал каналу часть своей зарплаты. I gave the network back some money off my salary.
Ввод типов удержаний из зарплаты сотрудника. Enter salary deduction types to deduct from an employee's salary.
В смысле зарплаты это потрясающая работа. In terms of salary, that job is fantastic.
Его зарплата слишком мала чтоб содержать семью. His salary is too low to support his family on.
Комитет постоянно утверждает его требования по зарплате. The Committee routinely rubber-stamped his salary demands.
Так что ты делаешь, платишь ей зарплату? So what do you do, pay her a salary?
90% тратилось на зарплату учителям и администрации. Ninety percent of it was spent on teachers' salary and administrators' salary.
Но он мне и так платит зарплату. But he's already paying my salary.
Я плачу этой бюрократической невежде её зарплату. I pay that bureaucratic know-nothing her salary.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.