Exemples d'utilisation de "зарядкой" en russe
Освеженные обязательной утренней зарядкой в общественном транспорте, мы наконец-то прибываем на службу.
Renovated by the obligatory morning exercise in public transport, we get to work at last.
По окончании зарядки индикатор перестает мигать.
Once charging is complete, the light will stop flashing.
Прости, батарейка села, а зарядку я оставила, так что.
I'm sorry, the battery was out, and I left my charger, so.
Для зарядки батарей воспользуйтесь зарядным устройством.
You must recharge batteries in a charging device.
На зарядном устройстве имеется светодиод, который горит во время зарядки смартфона.
The charger has an LED light that switches on when the phone is charging.
Эй, мужик, я вернусь после твоей утренней зарядки.
Hey, man, I'll be back after your morning exercises.
Для зарядки аккумуляторов воспользуйтесь подходящим зарядным устройством.
You must charge these batteries in an appropriate charging device.
определение уровня выбросов водорода в процессе зарядки, производимой в условиях неисправности бортового зарядного устройства.
determination of hydrogen emissions during a charge carried out with the on-board charger failure.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité