Ejemplos del uso de "застрять" en ruso
Мы не можем застрять в каком-то низкопробном месте.
We don't want to get trapped in someplace too downscale.
Когда асбест разрушается и волокна вдыхаются, они могут застрять в плевре, оболочке легких.
When the asbestos is disturbed and the fibres are inhaled, they can become embedded in the pleura, the lining of the lungs.
Она может пройти сквозь тело и застрять в коже, которая на удивление эластична.
It might pass through the body, only to become lodged in skin, which is surprisingly elastic.
Но можно либо застрять в истории, либо извлечь из неё уроки и двигаться дальше.
But you can either trap yourself inside history or take lessons from it and move on.
И у меня может ком в горле застрять, потому что это обычно происходит, когда я рассказываю эту историю.
And I'll probably get choked up, because I tend to when I talk about this.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad