Sentence examples of "зеркальный лак" in Russian

Select source language

Select target language

Заключив своп-соглашение, дилеры стремятся полностью устранить собственные риски, заключая противоположный (зеркальный) своп с другим контрагентом или используя стратегию перекатывания биржевых фьючерсов. After conclusion of a swap agreement, dealers prefer to eliminate their own risks by conclusion of an opposite swap with another counterparty or by using the futures rolling strategy.

Лак для ногтей бесполезен: никто всё равно не смотрит на ногти. Nail polish is useless: no one looks at nails anyway.

Здесь зеркальный пол для танцев, радиола, фонтан. It has a mirrored dance floor, radiogram, fountain.

Лак для ногтей так же интересен, как и буддизм. Nail polish is as interesting as Buddhism.

В искусстве есть техника под названием зеркальный анаморфоз. There is an arts technique called mirror anamorphosis.

Волосы, косметика, лак, всё, что нужно. Hair, makeup, shellac, whatever it is you do.

Сельдерея готовилась к обряду освящения дома, и мы с ней поехали искать зеркальный гематит. Celery had aa house blessing to go to, so we were out looking for specular hematite.

Она владеет кафе Чим Лак в Нижнем Девятом Округе. She runs the café chim lac In the lower ninth ward.

Зеркальный шар закоротило. The mirror ball blew the fuse.

Мне понравился красный лак. I liked the red nail varnish.

Вот анимируется зеркальный компонент. Here is the specular component animating.

Красный лак для ногтей. Red nail varnish.

Делается то, что я называю "зеркальный ящик". What you do is you create what I call a mirror box.

Сейчас помоем голову, что бы смыть лак с волос. I'll shampoo you to get rid of the hair spray.

В лазерном принтере есть зеркальный гальванометр, который очень точно направляет лазер. Your laser printer has a mirror galvanometer that's used to steer a laser beam very accurately;

Кстати, мне нравится твой лак. Btw, I like your nails.

Я думал, может зеркальный ящик пропал. I thought maybe the mirror box was gone.

В лаборатории сказали, что это лак для дерева. The lab says that it's wood varnish.

И он пришел ко мне, и я дал ему зеркало как это, в ящичке, который я называю зеркальный ящик, верно? So he came there, and I gave him a mirror like that, in a box, which I call a mirror box, right?

Прозрачный лак для декупажа. Clear varnish for decoupage.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download