Ejemplos del uso de "зимам" en ruso con traducción "winter"

<>
Traducciones: todos340 winter336 wintertime4
Она не могла привыкнуть к зимам в Новой Англии. She couldn't accustom herself to New England winters.
«Арабская весна» и «Западная зима» The Arab Spring and the Western Winter
Моё любимое время года - зима. My favorite season is winter.
Зима — моё любимое время года. Winter is my favorite season.
Арабская зима на Ближнем Востоке The Middle East in the Arab Winter
Тут зимой бывает много снега? Does it snow much here in winter?
Этой зимой снег выпал рано. Snow fell early this winter.
Зимой происходит в точности обратное. In winter, exactly the opposite is happening.
Зимой здесь, говорят, вообще дубак. In the winter, they say, in general use discriminately.
Зимой птицы улетают на юг. Birds fly south in winter.
Крыса зимой заболела и сдохла. Got a cold in the winter and died.
Пауки не вылазят зимой, Рик. Spiders do not come out in the winter.
Осеню собирали грибы, зимой - каштаны. Fall gathered mushrooms winter chestnuts.
Прошлой зимой выпало много снега. We had much snow last winter.
Здесь зимой бывает много снега? Does it snow much here in winter?
Зимой я часто подхватываю простуду. I often catch cold in winter.
Белки собирают орехи на зиму. Squirrels are storing up nuts against the winter.
Хочет провести зиму в Седоне. He wants to spend the winter in Sedona.
Фермеры запасают овощи на зиму. Farmers store vegetables for the winter.
Господство зимы подходило к концу. Winter's reign was nearing its end.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.