Ejemplos del uso de "знаний" en ruso con traducción "knowledge"

<>
Ранжирование статьи из базы знаний Rank a knowledge article
Создание папок статей базы знаний Create knowledge article folders
Статья базы знаний Майкрософт KB3206632 Microsoft Knowledge Base article KB3206632
Создание файлов статей базы знаний Create knowledge article files
Тематические сообщества и сети знаний. Communities of practice and knowledge networks.
На этом основана роль знаний. That is what it is for knowledge to count.
проводить устную или письменную проверку знаний; Oral or written knowledge tests;
она основана на ограничении использования знаний. it is based on restricting the use of knowledge.
Сохранение статьи базы знаний [AX 2012] Store a knowledge article [AX 2012]
Статьи базы знаний и управление обращениями Knowledge articles and case management
Создание ссылок на статьи базы знаний Create knowledge article links
Я верю в силу распространения знаний. I believe in the power of sharing knowledge.
И, наконец, мой любимый слой знаний. And finally, the layer that I love, of knowledge.
Причина не в недостатке знаний или оборудования. It's not a lack of equipment or of local knowledge.
Эта иллюзия знаний формируется благодаря нескольким факторам. Several factors converge to create this illusion of knowledge.
Ведь знаний и научных достижений имеется достаточно. I mean, there is plenty of knowledge and scientific breakthroughs.
Деятельность требует специальных знаний и уверенных действий. The operations require professional knowledge and confident presentation.
Ранжирование статьи из базы знаний [AX 2012] Rank a knowledge article [AX 2012]
Почему празднование бесполезности знаний принято считать остроумным? Why should it be considered witty to celebrate the uselessness of knowledge?
Таким образом, наша судьба - продолжать поиски знаний. It is thus our fate to continue the quest for knowledge.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.