Ejemplos del uso de "играй" en ruso

<>
Не играй в этой комнате. Don't play in this room.
И не играй с ней в кто кого перепьёт. Do not get into a game of quarters with her.
Ну и играй на скрипке. All right, then, fiddle away.
Не играй со мной, книжник. Don't toy with me, scribe.
Мальчик, не играй с каталкой. You can't play with it now.
Давай, Уитни, играй или плати. Come on, Witney, pay or play.
"Иди, играй в хай-алай". "Go play jai alai".
Только не играй "Свободное падение". Just don't play free fallin '.
Играй в свою маленькую игру, попугай. I'll play your little game, parrot.
Играй в мяч, не в игрока! Play the ball, not the boy!
Не играй в биллиард с сиреной. Don't play pool with a siren.
Играй и ешь рамен в тишине. Play tennis by yourself and eat ramen by yourself.
Капитализм по принципу «плати или играй» Pay-or-Play Capitalism
- (Громко) Не играй со мной, сосунок! - (Loudly) Don't play with me, sucker!
Эй, Эв, не играй со мной, ладно? Hey, Ev, don't play me, all right?
Никогда не играй в недотрогу с голограммой. Never play hard to get with a hologram.
Не играй в биллиард с настоящим игроком. Don't play pool with une petite hustler.
Пожалуйста, не играй со мной в дурочку. Please do not play dumb with me.
«Friend Smash — играй с друзьями на Facebook» "Friend Smash - play with friends on Facebook"
Не играй со мной в дурочку, сестрёнка. Don't play dumb with me, sister.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.