Exemples d'utilisation de "играть на бас-гитаре" en russe

<>
Но особенно интересно в фильме, что, несмотря на БАС, у него бывает эрекция. What was so interesting in the movie was that, even with ALS, he can still get an erection.
Ты сегодня утром практиковался играть на цине? Did you practise the guqin this morning?
Мне нравится играть на пианино. I like playing the piano.
Чтобы хорошо играть на пианино, требуются годы практики. It takes years of practice to play the piano well.
Ты умеешь играть на скрипке? Can you play the violin?
Чего я действительно не могу понять, так это зачем запрещать детям играть на улице в такой замечательный день. What I don't understand is why the children aren't being allowed to play outside on such a nice day.
Играть на фортепиано - трудно. It is difficult to play the piano.
Ты сегодня утром практиковался играть на пианино? Did you practice the piano this morning?
Ты сегодня утром практиковался играть на арфе? Did you practise the harp this morning?
Бетти умеет играть на пианино. Betty can play the piano.
Мои пальцы настолько онемели от холода, что я не могу играть на пианино. My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.
Я иду играть на улицу. Пойдёшь со мной? I'm going outside to play. Are you coming with?
Мои пальцы настолько окоченели от холода, что я не могу играть на пианино. My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.
Как вы научились играть на скрипке? How did you learn how to play the violin?
Он очень музыкально одарён, может играть на 5 инструментах. He is very talented musically, able to play at least 5 instruments.
Она умеет играть на барабане. She can play the drum.
Я немного умею играть на пианино. I can play the piano after a fashion.
Эйнштейн любил играть на скрипке. Einstein liked to play the violin.
Увлекшись этим днем, Кеверн принялся играть на воображаемом фортепиано и грубым комическим голосом воспевать большие ноги Эйлинн. Carried away by the day, Kevern began to play at an imaginary piano and in a rudely comic voice serenade Ailinn's big feet.
Если вы хотите играть на спотовый VIX, опционы на VIX это единственный способ для вас как для среднего инвестора делать это. If you want to make plays on the spot VIX price, VIX options are really the only way your average investor can go about doing it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !