Ejemplos del uso de "играют в карты" en ruso

<>
Там живут три старые девы, они постоянно играют в карты. Three old women play cards all the time in this house.
Играть в карты очень интересно. Playing cards is very interesting.
Вы играете в карты, леди Латимер? Do you play cards, Lady Latimer?
Они позвали меня играть в карты. They invited me to play cards.
Четверо мальчишек развлекались, играя в карты. Four boys amused themselves playing cards.
Мы можем охотиться вместе, играть в карты, ходить в суд. "We can still hunt and play cards and attend court.
Ну, обычно, я просто играю в карты и выпиваю с Бэнг-Бэнг в вагоне-ресторане. Well, I mean, usually, I'd just, you know, play cards and drink with Bang Bang in the snack car.
Марко Темпест: Объясняю для тех, кто не играет в карты: карточная колода состоит из четырёх мастей: черви, трефы, бубны и пики. Marco Tempest: For those of you who don't play cards, a deck of cards is made up of four different suits: hearts, clubs, diamonds and spades.
Мистер Балаган, вы играете в карты? Mr Balagan, do you play games of cards?
Но Хамас ловко играет в карты и прекрасно осознает свою растущую силу. Hamas is playing its cards shrewdly, and has a keen sense of its growing strength.
Они неплохо играют в карты, но я бы не стал тратить на них время. Good card players, but I wouldn't give them the time of day.
Ребята играют в мяч на заднем дворе. The boys are throwing a ball in the back yard.
Играть в карты интересно. Playing cards is interesting.
Девочки почти не играют в видеоигры. Almost no girls play video games.
В некотором роде это похоже на футбол в который играют в наши дни. It was similar in some ways to soccer which is played today.
Люди играют в бейсбол. The people are playing baseball.
Они убивали время за игрой в карты. They killed time playing cards.
Они играют в восемь часов. The play is at eight o'clock.
Нам нужен ещё один человек, чтобы сыграть в карты. We need another person to play cards.
Тут нечасто играют в футбол. Not much soccer is played there.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.