Ejemplos del uso de "игровых" en ruso

<>
Приготовить подвеску для игровых симуляторов. Prepare hangar for game simulation transport.
Простой инструмент, идеально подходящий для игровых трансляций. The easiest way to stream and record your greatest gaming moments at the click of a button.
Подробнее о YouTube на игровых консолях. Learn more about YouTube on game consoles
Чтобы узнать о других игровых возможностях, см. следующие разделы. For other gaming options, see:
Просмотр платного контента на игровых консолях Rentals, purchases & paid subscriptions on game consoles
XSplit Broadcaster и Gamecaster – приложения, созданные специально для игровых трансляций. XSplit Broadcaster & Gamecaster –XSplit Gamecaster lets you easily stream and record your greatest gaming moments at the click of a button.
Итак, поговорим о нескольких игровых динамиках. So with that, you know, a couple game dynamics to talk about.
В других игровых гарнитурах используется два аудиокабеля с 3,5-мм разъемом. Other gaming headsets use two 3.5-mm audio cables.
Это одна из самых известных игровых динамик. So this is one of the most famous game dynamics.
Например, в игровых приложениях рекламные вставки следует показывать при переходе на новый этап или уровень. For example, interstitial ads should be shown between levels or stages for gaming apps.
Прокрутите вправо до пункта Просмотр игровых клипов. Scroll right to See your game clips.
Сегодня Финляндия может похвастаться более чем 200-ми игровых стартапов, которые экспортируют 90% своей продукции. Today, Finland boasts more than 200 gaming startups, which export 90% of their products.
У меня есть три типа игровых приставок. I possess three kinds of video-game machines.
Мы продолжаем поощрять усилия издателей по приведению игровых возможностей в соответствие с потребностями более широкой аудитории. We continue to educate publishers in an effort to encourage them to provide an entertaining gaming experience that meets the needs of a broader audience.
Для игровых приложений можно использовать два вида изображений: There are two different image sizes to use for game apps:
Устранена проблема, которая предотвращала запуск Forza Motorsport 7 и Forza Horizon 3 на некоторых высокопроизводительных конфигурациях игровых ноутбуков. Addressed issue that prevents Forza Motorsport 7 and Forza Horizon 3 from running on some high-end gaming laptop configurations.
Запись игровых клипов с помощью DVR для игр Record game clips with Game DVR
В ней предусмотрены средства поддержания связи и общения для вас и ваших друзей в Xbox Live и других игровых и социальных сетях. It provides ways for you to connect with your friends on Xbox Live and other gaming and social networks.
Видео. Публикация игровых клипов на консоли Xbox One Video: Share your game clips on Xbox One
Порты USB 3.0: эти два порта используются для подключения проводных аксессуаров, таких как зарядное устройство для геймпада Xbox One, а также игровых устройств. USB 3.0 ports: Two ports used to connect wired accessories, such as the Xbox One Play & Charge Kit and gaming accessories.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.