Ejemplos del uso de "идентификации" en ruso con traducción "identification"
Воспользуйтесь сторонним средством идентификации кодеков.
Use a non-Microsoft codec identification tool.
Определение почтовой идентификации оповещений [AX 2012]
Define an email identification for alerts [AX 2012]
Системы производства, откорма и идентификации животных
Production, Feeding and Animal Identification Systems
1. Процедура идентификации и аутентификации клиента.
1. Client identification and verification procedures via third-party data providers.
Системы производства, и откорма и идентификации животных
Production, & Feeding and Animal Identification Systems
Номер карты социального страхования, номер идентификации налогоплательщика
Your social security number or tax identification number
Мне нужно взять ваш образец ДНК для проведения идентификации.
I'll need to take a DNA sample in order to make the identification possible.
Несущий сигнал, выраженный в килогерцах, является другим фактором идентификации.
The carrier wave expressed in kilohertz is another factor in identification.
Дополнительные сведения см. в разделе Определение почтовой идентификации оповещений.
For more information, see Define an email identification for alerts.
RFID / радиочастотная идентификация — определение настроек для радиочастотной идентификации (RFID).
RFID – Specify the settings for radio frequency identification (RFID).
Укажите тип проекта и формат идентификации по умолчанию для подпроектов.
Specify the default project type and default identification format for subprojects.
Проект правил, касающихся идентификации органов управления, сигнальных устройств и индикаторов
Draft Regulation on identification of controls, tell-tales and indicators
Номер, присвоенный сообщению сервером mail.litware.com в целях идентификации.
The message has been assigned this number by mail.litware.com for identification purposes.
Последовательность идентификации для варианта основанного на шаблоне продукта ABB_01 такова:.
The identification sequence for the variant based on the product master ABB_01 is:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad