Ejemplos del uso de "избалованный ребёнок" en ruso

<>
Я не избалованный ребёнок. I'm not a spoiled brat.
Не разговаривай со мной, как избалованный ребёнок! Don't talk to me like a spoiled brat!
Ты избалованный гаденыш, да, Стивен? You're a bit of a spoiled little shit, aren't you, Stephen?
Мой трёхлетний ребёнок действительно испытывает моё терпение. My 3-year-old is really getting on my nerves.
Ты избалованный ребенок и тебя надо пороть. You're a spoiled child and ought to be spanked.
Он плакал как шестилетний ребёнок. He cried like a six-year-old.
Маленький избалованный ребенок. Little spoiled brat.
Почему ребёнок плачет? Why is the baby crying?
Не хочу звучать как избалованный ребенок Бакнера, но "Джей" и "Кей" смогут себе это позволить. And not to sound like a spoiled Buckner brat, but "J" and "K" can swing it.
Он всего лишь ребёнок. He is but a child.
Не веди себя как избалованный ребенок. You don't get to act like a spoiled little brat.
Наш ребёнок любит собак, а я предпочитаю кошек. Our child likes dogs, but I prefer cats.
Так ты теперь не думаешь, что я избалованный ребенок. So that you wouldn't think that I was a spoiled brat.
У неё будет ребёнок в следующем месяце. She will have a child next month.
Ты ведешь себя, как избалованный ребенок. You are acting like a little spoiled brat.
Твой ребёнок спит? Is your baby sleeping?
Вести себя как избалованный ублюдок? Come off like a rich, vindictive douche bag?
"У тебя есть братья и сёстры?" "Нет, я единственный ребёнок." "Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."
Ты - избалованный ребенок. You're a spoiled brat.
Боюсь, что мой ребёнок употребляет дурь. I'm afraid my child may be taking drugs.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR