Ejemplos del uso de "избранному" en ruso con traducción "favourites"
Traducciones:
todos2920
elect1502
elected747
choose169
favorites169
select157
selected80
chosen69
favourites12
elite3
otras traducciones12
Удаление значка приложения или виджета с панели избранного
Remove an application or widget shortcut from the Favourites tray
Контакты можно добавить в избранное с помощью приложения «Люди».
You can add contacts as favourites in the People application.
На панели избранного можно разместить четыре значка приложений или виджетов.
You can place four application or widget shortcuts on the Favourites tray.
Чтобы удалить контакт из избранного, выберите контакт и коснитесь элемента icon_contact_unstar.
To remove a contact from your favourites, select the contact and tap icon_contact_unstar.
На панели избранного в нижней части главного экрана размещаются значки наиболее важных приложений.
The Favourites tray at the bottom of the home screen keeps your most important shortcuts at hand.
Коснитесь и удерживайте значок приложения или виджета, а затем перетащите его за пределы панели избранного.
Tap and hold an application or widget shortcut, and drag it away from the Favourites tray.
Коснитесь и удерживайте значок приложения или виджета, пока на главном экране не появится панель избранного.
Tap and hold an application or widget icon until the Favourites tray on the home screen appears.
Вы можете отвечать на твиты, делать ретвиты, добавлять твиты в избранное и размещать новые твиты.
You can reply to a tweet, retweet a tweet, add a tweet to favourites, and post new tweets.
Мониторинг онлайн-обновления котировок, различные периоды цен для всех доступных финансовых инструментов, а также возможность создавать панели "Избранное".
Monitors online, updating prices via the advanced market watch for available financial instruments, and allows you to create your own Favourites Spot panes.
В смартфоне можно настроить панель избранного, добавлять и удалять значки приложений и виджетов на главном экране, а также изменять обои.
You can customise the Favourites tray, add and remove application and widget shortcuts on the home screen, and change your wallpaper.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad